Второе место в конкурсе перевода юридических текстов на понятный язык заняла консультант аппарата краевого омбудсмена Софья Александрова

10 июня 2019

 

В рамках гражданского фестиваля «Мосты» состоялся конкурс-лаборатория «Понятный город», где все желающие посетители площадки смогли принять участие в конкурсе перевода с «юридического» на «русский». Ведь, как замечают организаторы, самый сложный язык – «русский бюрократический». Участники самостоятельно выбрали официальный правовой документ города Перми, который постарались сделать максимально понятным для горожанина. При этом, переводом языка официальных документов на понятный для горожан язык мог стать не только текст, но и любой визуальный или графический продукт.

Консультант аппарата Уполномоченного по правам человека в Пермском крае Софья Александрова заняла второе место в этом конкурсе. Софья Александрова работает в Государственной приемной Уполномоченного по правам человека в Пермском крае, поэтому получить ее консультацию в случае нарушенных прав – на понятном и свободном от канцеляризмов языке – может каждый житель края.

Время работы приемной:

Вторник – с 10 до 13 ч, четверг – с 17 до 20 ч., без записи.

Адрес: ул. Куйбышева, 8