Обратиться к УполномоченномуКанал Уполномоченного на YouTube

Второе место в конкурсе перевода юридических текстов на понятный язык заняла консультант аппарата краевого омбудсмена Софья Александрова

10 июня 2019

 

В рамках гражданского фестиваля «Мосты» состоялся конкурс-лаборатория «Понятный город», где все желающие посетители площадки смогли принять участие в конкурсе перевода с «юридического» на «русский». Ведь, как замечают организаторы, самый сложный язык – «русский бюрократический». Участники самостоятельно выбрали официальный правовой документ города Перми, который постарались сделать максимально понятным для горожанина. При этом, переводом языка официальных документов на понятный для горожан язык мог стать не только текст, но и любой визуальный или графический продукт.

Консультант аппарата Уполномоченного по правам человека в Пермском крае Софья Александрова заняла второе место в этом конкурсе. Софья Александрова работает в Государственной приемной Уполномоченного по правам человека в Пермском крае, поэтому получить ее консультацию в случае нарушенных прав – на понятном и свободном от канцеляризмов языке – может каждый житель края.

Время работы приемной:

Вторник – с 10 до 13 ч, четверг – с 17 до 20 ч., без записи.

Адрес: ул. Куйбышева, 8

 

Европейская конвенция о правах человека участие детей принятии решений лица из числа детей-сирот семья Очерский социальный проект родительское образование 20 лет институту Уполномоченного Право социального обеспечения инвалиды vii Летняя школа по правам человека Березники БРИФИНГ 29.01.19 Спасенное детство заключение о нарушении прав семьи Октябрьский законодательство семинар свобода выражения мнений восстановительное правосудие Кудымкар технические средства реабилитации конференция 7-8 апреля 2016 участие детей в принятии решений мигранты Медаль Спешите делать добро акция" Березниковский Гайнский приемные семьи профилактика жестокого обращения с детьми Кунгур Кизел Чернушинский пациент призыв Верещагинский Частинский Большое жюри краевой турслет " Пермь Краевая спартакиада религия судебные приставы Юрлинский медиация длительные свидания г. Кудымкар Всероссийский урок по правам человека-2017 Чердынский исполнительное производство труд замещающие семьи Чайковский выставка дискриминация круглый стол осужденные правовой марафон отцовство конкурс методические рекомендации Губаха Ильинский Кунгурский Человеческое измерение общественные помощники Уполномоченного лето 2016 государственная регистрация инфраструктура Пермский Восстановленное право Специальный доклад свобода мирных собраний лица без гражданства единый урок по правам человека права человека правовое просвещение конкурсы Добрянский Уинский ПРЕСС-РЕЛИЗ Ежегодный доклад-14 Т.Марголина Сивинский медицина Краевой семейный форум обращения День прав человека 10 декабря семейное чтение конференции Всемирный день прав ребенка Чемпионат по Бочча Спасенное детство фонд грантов российские и международные новости колонии, обвиняемые, изоляторы временного содержания Косинский Кочевский ежегодный доклад гранты прием граждан skype-приём Поддержка НКО права детей родительство День защиты прав детей " гражданство Осинский Общественная приемная Уполномоченного доклады переход в историю Ординский календарь Нытвенский бесплатная юридическая помощь совещание домашнее насилие ксенофобия И росчерком пера я имя напишу" Мы вместе" Александровский права ребенка общественные организации 10 декабря Краснокамск материнство Красновишерский Ежегодный доклад-2016 Карагайский Юсьвинский колонии Суксунский выборы2018 происшествие анонс за жизнь спасибо и исцеление души" Чусовской избирательные права иностранные граждане Пермский край Пермский район Кунгурский муниципальный район детские дома контроль Совет по правам человека при губернаторе Пермского края Горнозаводск выборы Звездный молодая семья местное самоуправление 25 лет Конституции РФ обращение права и свободы Гремячинск Краевая спартакиада " СМИ конференция право на достоинство Большесосновский образование доступная среда выселение из общежитий пенсионеры горячая линия экология сопровождаемое проживание ГУ МВД Презентация информационная безопасность детей Лысьва НКО культура акция «Рядом герои любимых книг…» акция " медико-социальная экспертиза Волшебный мяч" жилье социальное сиротство межрегиональный проект Спасенное детство исправительная колония форум Ежегодная церемония награждения знаками Уполномоченного дети-инвалиды право на здоровье коронавирус межрегиональный проект просвещение Кудымкарский память жертв репрессий Всемирный день прав человека общественный контроль Чайковский городской округ условия содержания детский омбудсмен Соликамск Год 75-летия Победы права детей труд